-
1 russian ruble
Деловая лексика: российский рубль -
2 russian ruble
-
3 Russian ruble
российский рубльАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Russian ruble
-
4 allow the currency to fluctuate by 5 percent in either direction against the dollar, the euro and the Russian ruble
Общая лексика: допускать кол (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > allow the currency to fluctuate by 5 percent in either direction against the dollar, the euro and the Russian ruble
-
5 ruble
рубль; рублевый -
6 ruble
-
7 rouble
сущ.тж. ruble эк. рубльа) (национальная валюта России; 1 рубль равен 100 копейкам; международный стандартный код — RUB, до деноминации 1997 г. — RUR)Syn:See:б) ист. (денежная единица СССР; 1 рубль равен 100 копейкам; международный стандартный код — SUR)в) = Belarussian rubleг) ист. = Tajik rouble -
8 rouble
сущ.а) эк. (национальная валюта России; 1 рубль равен 100 копейкам; международный стандартный код - RUB (до 1997 г. - RUR))Syn:See:б) эк., ист. (денежная единица СССР; 1 рубль равен 100 копейкам; международный стандартный код - SUR)в) эк. = Belarussian rubleг) эк., ист. = Tajik roubleSyn:The new English-Russian dictionary of financial markets > rouble
-
9 RUD
1) Спорт: Realm of Utopian Dreams2) Сокращение: rudder3) Экология: Kuh Rud and Eastern Iran Ecoregion4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Ruble Dollar Exchange Rate (internally accepted within the Shell Group), Russian US Dollar, российский доллар США5) Химическое оружие: Roads and utilities designer6) Здравоохранение: Resource Utilization in Dementia -
10 RUR
1) Военный термин: Royal Ulster Rifles2) Техника: rigging-up of rotary3) Финансы: российский рубль4) Сокращение: Russian Rubles5) Нефть: монтаж ротора (rigging-up of rotary), rigging up rotary (table)6) Фирменный знак: Rossum's Universal Robots7) Деловая лексика: российский рубль (ruble)8) SAP.тех. руб -
11 Rud
1) Спорт: Realm of Utopian Dreams2) Сокращение: rudder3) Экология: Kuh Rud and Eastern Iran Ecoregion4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Ruble Dollar Exchange Rate (internally accepted within the Shell Group), Russian US Dollar, российский доллар США5) Химическое оружие: Roads and utilities designer6) Здравоохранение: Resource Utilization in Dementia -
12 figure it out for three people
Разговорное выражение: сообразить на троих (The Russian expression "soobrazit na troikh" presumed a 3.62-ruble half-liter bottle of vodka and a brick of Druzhba cheese priced at 26 kopeks)Универсальный англо-русский словарь > figure it out for three people
-
13 rur
1) Военный термин: Royal Ulster Rifles2) Техника: rigging-up of rotary3) Финансы: российский рубль4) Сокращение: Russian Rubles5) Нефть: монтаж ротора (rigging-up of rotary), rigging up rotary (table)6) Фирменный знак: Rossum's Universal Robots7) Деловая лексика: российский рубль (ruble)8) SAP.тех. руб -
14 rouble
['ruːbl]сущ.; русск.; = ruble, Russian rouble
См. также в других словарях:
Russian ruble — Infobox Currency currency name in local = российский рубль ru icon [ tt. сум; ba. һум; cv. тенкĕ; os. сом; ud. манет; Mari: теҥге sa. солкуобай] image 1 = Banknote 5000 rubles (1997) front.jpg image title 1 = 5000 rubles image 2 = Rouble.jpg… … Wikipedia
RUB (Russian Ruble) — The currency abbreviation the Russian ruble (RUB), the currency for Russia. The Russian ruble is made up of 100 kopeks and does not have an official symbol. Although no symbol exists officially, py6 (three Cyrillic characters which are the… … Investment dictionary
Russian traditions and superstitions — include superstitions and customs of Russia and neighbouring former Soviet Union countries. Many of them are now inseparable parts of every day life, or simply common social etiquette, though they often have their origins in superstition. The… … Wikipedia
Russian language — Russian русский язык (russkiy yazyk) Pronunciation [ˈrusʲkʲɪj jɪˈzɨk] Spoken in Russia, countries of the fo … Wikipedia
Russian Civil War — Clockwise from top: Soldiers of the Don Army in 1919; a White infantry division in March 1920; soldiers of the 1st Cavalry Army; Leon Trotsky in 1918; hanging of workers in Yekaterinoslav by the Czecho … Wikipedia
Ruble — 5000 Russian rubles issued in 2006 … Wikipedia
ruble — /rooh beuhl/, n. a silver or copper alloy coin and monetary unit of Russia, the Soviet Union, and its successor states, equal to 100 kopecks. Also, rouble. [1545 55; < Russ rubl ; ORuss rubli lit., stump, plug, deriv. of rubiti to chop; prob.… … Universalium
Russian chervonets — Chervonets (or tchervonets, ru. Червонец; plural chervontsy) is a former currency of the Russian Empire and Soviet Union. Originally a term for coins of purer alloy (the name derives from червонное золото meaning pure gold ,) the name was later… … Wikipedia
Russian Revolution — of 1917 … Wikipedia
Russian culture — Saint Basil s Cathedral on the Red Square, Moscow … Wikipedia
Russian cuisine — Plates of vareniki, a type of dumpling, with smetana (sour cream) and onion. Russian cuisine (Russian: Русская кухня, tr. Russkaya kuhnya) is diverse, as … Wikipedia